ДЭН СПОРН

ПОЧЕМУ Я РАД ЧТО Я ЕВРЕЙ

Наши условия сейчас в Израиле — хороши так, как у нас  никогда не было! Только 65 лет назад евреев резали, как ягнят. Ни своей страны, ни своей армии. Только 60 лет назад семь арабских стран объявили войну мизерному Израилю, Израилю — государству через несколько часов после его провозглашения. Нас было 650000 евреев против всего арабского мира. Ни Армии Обороны, ни Военно-Воздушных Сил. Только горстка упрямцев, людей, кото- рым некуда идти. Вспомните, что Ливан, Сирия,  Ирак, Иордания, Ливия, Саудовская Аравия атаковали нас одновременно все  вместе. А земля-то, которую отдали  нам Объединенные Нации, была на 65 %  пустыней. Мы начинали с нуля. Только 41 год назад мы взяли верх над  тремя сильнейшими странами Ближнего Востока, мы разгромили их в в  шестидневной войне. Все эти годы  мы выдерживали натиск всевозможных коалиций  арабских государств с   модерновыми армиями, с обильными потоками Советской амуниции.

И все равно мы победили. А сегодня у нас — красивая страна, сильная Армия Обороны Израиля, Воздушные Силы Израиля, морской флот, высокоразвитая индустрия  высоких технологий. Компании Intel, Microsoft, и IBM обосновали здесь свои предприятия. Доктора наши получают награ ды за медицинские инновации и открытия. Мы превратили пустыню в плодоносящую землю. Мы продаем  цветы, апельсины и овощи по всему миру. Мы запустили свой собственный спутник! Даже три одновременно!  Мы оказались в хорошей компании стран: США (с населением в 280 млн.), Россия (с населением в 220 млн.), Китай (с населением в 1,3 млрд.) и Европа (с совокупным населением Франции, Англии и Германии в 35 млн.). В компании тех, кто  вышагнул за пределы земного притяжения!

Сегодня Израиль  принадлежит к небольшой группе могущественных стран, обладающих ядерными технологиями и соответствующими возможностями (некоторые их которых, как Вы знаете,  мы никогда не позволим себе использовать). Просто представьте себе, что только  65 лет назад мы были покрыты позором и лишены надежды. Мы выползли из газовых камер  Европы. Мы выиграли во всех наших войнах. Практически не из чего  мы создали империю.

Кто они такие, Халед Машааль (председатель «Политбюро» Хамаса) или Хассан Назралла (лидер Хезболлы), что пытаются нас запугать?  Они нас забавляют. Мы празднуем День Независимости, и дай нам Бог не забывать, ЧТО для нас в этом святом дне. Мы все превозмогли. Мы превозмогли греков. Мы превозмогли римлян. Мы превозмогли испанскую инквизицию. Мы превозмогли русские погромы. Мы превозмогли Гитлера, Германию и Холокост. Мы превозмогли армию семи стран.

Не волнуйтесь,  хеврай! Мы превозможем наших сегодняшних врагов. И в какую бы точку нашей истории ты ни взглянул, условия тогда  не были лучше, чем наши сейчас. Подумай об этом, еврейский народ! И подними свою голову и помни, что не имеет  это значения, какая страна или движение пытается причинить нам вред или отменить наше существование. Мы будем по-прежнему жить, и будем процветать. Египет?!  Кто-нибудь может сказать, куда испарилась Египетская империя? Греция?! Александр Македонский?! Римляне?! Кто-нибудь сегодня говорит на латыни? Третий рейх?! Когда о нем поступали последние новости?

А посмотрите на нас, народ Библии. Выбравшиеся из рабства, мы все еще здесь, говорим все на том же языке. Именно здесь и именно сейчас. Может быть, арабы еще не знают того, но мы — вечный народ. Мы будем жить столько, сколько мы будем хранить то, кем мы являемся. Что ж, извините нас, что мы не  волнуемся, не жалуемся, не плачем, не боимся. Дела здесь — беседер (отлично). Они, конечно, могли быть и получше, но все равно, они отличные. И не смотри ты на шумиху в средствах массовой информации, они все равно не расскажут тебе о наших фестивалях здесь, в Израиле, о людях, которые продолжают жить и работать, любить, общаться с друзьями, ходить друг к другу в гости.

Да, бывают времена, когда моральный дух падает. Но что из того? Это только потому, что мы скорбим об погибших в то время, как они радуются пролитию крови.

В этом причина, почему  победа, в конце концов, за нами. Ты — часть сил поддержки  нашей нормальной жизни. Это письмо может помочь кому-то поднять голову и с гордостью заявить: Я — ЕВРЕЙ!

Дэн Спорн, Израиль